2012/01/31

Nukleargipfel in Seoul, Peace-Song EVENT!


Peace Song von Jeong Hyun Park

[Peace Song von Jeong Hyun Park]ist das Kampagnenlied, das die Hoffnung auf das Frieden von Menschen auf der ganzen Welt enthaelt, um den Thema Frieden zu tun hat und mit der klaren und schoenen Stimme von der Saengerin Jeong Hyun Park gut geeingt ist.  

EVENT 1. Foto-Wettbewerb fuer Musik-Video
Sei die Hauptfigur beim Musik-Video von Peace Song!
Wann ist ihrer friedlichste Moment?
Melden Sie sich uns das Foto mit dem Story um den Frieden und die Freude geht und mit der Erzaehlung an.
Das Foto, das Sie und gesendet haben, wird durch die Auswahl im Musik-Video von Peace Song verwendet. 

Wettbewerbsthema: Das Foto mit friedlichem und gluecklichem Moment
Wettbewerbsteilnehmer: All diejenigen, die den Frieden lieben
Wettbewerbsfrist: Ab 10.01.2012 (Dien) bis 03.02.2012 (Fri)
Bekanntgabe des Gewinners: am 10.02.2012 (Fri)
Gewinnpreis: 
1. Platz : Galaxy Tab 10.1 16G (1)
2. Platz: Canon Ixus 310HS (5)
3. Platz: Online Geschenkgutschein im Wert von 10000 Won(ca. 7 EUR) (30)
4. Platz: CD mit Peace Song von Jeong Hyun Park (100)

EVENT 2. Wettbewerb auf UCC von Nachsingen Peace Songs
Laden Sie das Video, das das Nachsingen von Peace Song enthaelt!
Gewinnpreis wird an 1. Gewinner gebetet und der Gewinner wird zur 'Eroeffnungszeramonie fuer die Hilfskraft von Nukleargipfel' eingeladen!

Wettbewerbsteilnehmer: All diejenigen, die den Frieden lieben
Wettbewerbsfrist: Ab 13.01.2012 (Fri) bis 07.02.2012 (Dien)
Bekanntgabe des Gewinners: am 13.02.2012 (Mon)
Gewinnpreis: 
1. Platz : Galaxy Tab 10.1 16G & Einladung zur Eroeffnungszeramonie fuer die Hilfskraft von Nukleargipfel (1)
3. Platz: Online Geschenkgutschein im Wert von 50000 Won(ca. 35 EUR) (30)
4. Platz: 5 CDs mit Peace Song von Jeong Hyun Park (alle Teilnehmer)

Hinweise fuer die oben genannten Wettbewerben
-Dieses Event ist von Alle eintragbar
-Man kann die Gewinner auf unseres Homepage im oben gennanten Bekanntgabedatum bestaetigen.
-Oeffentliches Steuer fuer den Gewinnpreis im Wert von mehr als 50000 Won, muss der Gewinner selbst uebernehmen.
-Der Gewinnpreis koennte geaendert werden und koennte mit dem gleichwertigen Gewinnpreis geaendert.
-Ein Gewinnpreis pro Person (basierend nach Handy) und beim doppelten Gewinn muss man eins davon auswaehlen.
-Teilnahme mit abnormalen oder mit illigalen Methoden, koennte der vom Gewinnen ausgeschlossen werden.
-Mit dem Handy ohne USIM kann man keine SMS Bestaetigung haben   
-Private Daten wird gesammelt werden nur fuer den Gewinn und die Lieferung.
-Gewinner wird durch Bulletin sowie SMS oder individuelle Kontakt informiert werden, aber wenn der Gewinner mehr als 3 Mal nicht erreichbar ist, koennte der Gewinn storniert werden.
-Der Gewinn kann storniert werden, wenn der Teilnehmer juristische Person waere und das Handy mit temporär Stopp, Deaktivieren der Weiterleitung, Nummerwechsel, Namensänderung ist.   

http://event.cocas.co.kr/2012/NSSS/popInfo/popInfo.asp




2012/01/18

2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel oeffnet ein Arbeitsgruppe-Sitzung in Indien


2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel oeffnet ein Arbeitsgruppe-Sitzung in Indien

1. Das Organisationskomitee der Atomkraftindustriegipfel wird am 16.1~17.1 in New Delhi das Arbeitsgruppe-Sitzung der『2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel』oeffnen.
○ Fuer das Absetzung der Communique, die das『2012 Seoul Nukleargipfel』unterstuetzt, nahm in diese Arbeitsgruppe letztes Jahr im Oktober 31 weltberuehmte Atomindustrien teil, und sie diskutieren ueber drei Themen, eine davon "die Massnahme fuer die Verbindung der nukleare Sicherheit und Sicherung nach dem Fukushima Atomunfall".  

※ Arbeitsgruppe (3 Bereichen) : Reduktion des Verbrauchs von hoch angereichertem Uran, Sicherung der sensiblen Informationen über die Atomkraft, und die Massnahme fuer die Verbindung der nukleare Sicherheit und Sicherung nach dem Fukushima Atomunfall

2. Inlaendische und auslaendische Institutionen wie Korea Hydro & Nuclear Power Co., LTD, Korea Atomic Energy Research Institute, franzoesische Areva, amerikanische Westinghouse, englische Urenco, Welt Institut fuer Nucleare Sicherheit werden in dieser Arbeitsgruppe-Sitzung anwesend sein, und werden die bislange Aktivitaeten der Arbeitsgruppe werten, und ueber die Einzelheiten der『2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel』Programm diskutieren.
○ Zudem werden sie in das Nukleargipfel Sherpa-Sitzung, die am 16.3~17.3 in New Delhi oeffnet, teilnehmen, und die Vorbereitungssituation der Communique und das 『2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel』zu jeder Delegation der verschiedene Staaten erklaeren.

3. Um ein verantwortungsvollere und bestimmte Aktionsplan mit das『2010 Atomkraftindustriekonferenz』als Hintergrund zu schaffen, hat das『2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel』letztes Jahr im April das Communique adoptiert.
○ Dieser Communique ist unter einem gemeinsamen Namen der weltweiten Atomindustrie geschrieben, also es ist sehr bedeutsam, weil es eine praktische Zusammenarbeit Willenskraft ueber das Rolle der Industrien enthält.

4. Das『2012 Seoul Atomkraftindustriegipfel』, ein offizielle Fest der『2012 Seoul Nukleargipfel』, der am kommende Maerz 26-27 offnet wird, ist ein internationale Sitzung wo ueber 200 Leute wie weltberuehmte Atomindustrie CEOs und Fuehrer der internationale Organisationen teilnehmen.
○ In dieser Sitzung wird es erwartet, dass die Gedanken der Bevölkerung ueber Atomkraft sich verbessert, so dass sie es als ein sichere, oekonomische Energiequelle denken.

Sherpa Sitzung fuer das 2012 Seoul Nukleargipfel


Das Oeffnen der Sherpa Sitzung in Vorbereitung fuer das 2012 Seoul Nukleargipfel 

1. Am 16.1~17.1 in New Delhi wird das Sherpa Sitzung in Vorbereitung fuer das 2012 Seoul Nukleargipfel oeffnen.
※ In dieser Sitzung werden gegen 50 Staaten und internationale Organisationen, die in dem Seoul Nukleargipfel eingeladen sind, teilnehmen.

2. Generelle Punkte ueber die Vorbereitung der Nukleargipfel, wie z.B. die Zusammenarbeit gegenueber das Seoul Communique, das Progamm der Nukleargipfel usw., werden in dieser Sitzung diskutiert.  

3. Als Vorsitzender des Seoul Nukleargipfels werden wir zusammen mit die Delegation aktiv diskutieren, so dass es substanzielle Fortschritte bei der Konsultation, mit die 5 Grundregeln der Seoul Communique als Hintergrund, gibt.
※ Die 5 Grundregeln : ①Nukleare Sicherheit als Haupt-Thema ②Die Wahrung der Kontinuität der Washington Gipfel und die Notwendigkeit fuer ein neues Fortschritt ③Spontaneität der nationalen Verpflichtung und Teilnahme ④Ablehnung der Schaffung eines neuen Regimes ⑤Anerkennung der "4-Jahres-Lockdown" Vision von Präsident Obama

4. Dieser Sherpa Sitzung wird erwartet, dass es eine Möglichkeit zur Diskussion wesentliche Faktoren im Vorfeld der Seoul Nukleargipfel wird. Und die Delegation der verschiedene Staaten werden in Seoul für einen Last-Minute-Check kurz vor die Seoul Nukleargipfel treffen.

2012/01/11

"2012 Seoul Nukleargipfel Symposium"


Nichtverbreitung Nukleare Sicherheitscenter: "2012 Seoul Nukleargipfel Symposium" Korea-Europa Expertentreffen eroeffnet

Die erste Sitzung wurde mit der Anwesenheit von europaeische nukleare Sicherheitsexperten wie Mark Fitzpatrick(ein ehemaliger US Deputy Assistant Secretary of State für Nichtverbreitung), Ian Anthony(Forschungskoordinator bei SIPRI), Wyn Bowen(Professor bei Kings College), Alan Heyes(Professor bei Kings College), Chris Hobbs(Forscher), Laurance Williams(Professor bei Lancashire Universitaet), Jasper Pandza(Forscher in  Internationalen Institut für Strategische Studien), Theo Milonopoulos(Forscher in  Internationalen Institut für Strategische Studien) usw. ausgefuehrt.

Unsere Delegation haben das Hauptagenda und die Vorbereitungsschritten fuer das '2012 Seoul nukleare Sicherheit Symposium' vorzugsweise vorgelegt. Vor allem wird es in diesem Symposium das 'Globale Nukleare Sicherheit Governance' fuer das Vorführung der nukleare Sicherheitssystem Vision als das Haupt-Agenda diskutiert.

Die europaeische Seite kommentierte hierauf dass Korea als die Gastland der 2012 Seoul Nukleargipfel neue Themen auf die weltweite nukleare Sicherheitsexpertengesellschaft praesentierte und langfristige Visionen vorstellte, um die Impuls zu wahren. Es sagte auch dass Korea es durch die Einfuehrung der globalen Governance fuer die Loesung des nukleare Sicherheitsproblems in das '2012 Seoul nukleare Sicherheit Symposium' schaffte. Aber es wies darauf hin, dass das Konzept Global Governance in Bereichen wie das G20 oder Klimawandel weit benutzt ist, aber dass es in das Nuklearsicherheit-Bereich ein ungewohntes Konzept sei, und infolgedessen viele tatkraeftige Forschungen und Outreach-Aktivitäten benoetigt seien.

In der zweite Sitzung wurde △ das Radioaktivitaet Sicherheit, △ Information Sicherheit, △ Zentrum der Intelligenz usw. diskutiert. Und das Idee wurde vorgestellt dass vor allem, um die Buerger von die nukleare Terroristen durch das Sicherung der Radioaktivitaet Sicherung zu schuetzen, das die Staerkung der Reaktionsfähigkeit fuer die folgende drei Bereichen wesentlich sei: (1) Identifizierung der Ursache fuer das radioaktivem Material Unfall, (2) Teilung der externe Informationen über die Einzelheiten des Vorfalls, (3) Dekontamination von radioaktivem Material nach dem Unfall.

Zunaechst wurde es hingewiesen dass die nukleare Terrorgefahr durch das Leck und Verteilung der empfindliche Informationen erhoeht werden konnte, und insbesondere in Universitaeten und Laboratorium koennte das Information ueber die Kernenergie-Dual-Use unwissentlich auslaufen. Hierzu wurde das Idee praesentiert, dass ein 'Praeventionsweb', die aus die Entwicklung der empfindliche InformationenㆍTechnologie, Verbesserung der nukleare Sicherheitskultur, und die Staerkung der internationale Regelungen besteht, gebaut werden muss.

Korea, China, Indien, Brazilien, Kasachstan, usw. und insgesamt 10 Staaten wollen wie sie bei der 2010 Washington Nukleargipfel verprochen haben, das Zentrum der Intelligenz bauen. Da war ein Vorschlag dass wenn man die Bildungstraining Funktion, △ Leistungssammlung durch Experte Vernetzung, △ Kooperation in nukleare Sicherheitsgebieten, △ Entwicklung einer nukleare Sicherheitsprogramm die das 3S integriert, △ und das nukleare Sicherheitspolitikforschung Funktion anbaut, konnte man diese Zentrum noch effizienter benutzen.

In der dritte Sitzung wurde normalerweise das Kooperation in Wirtschaft wie FTA diskutiert, aber das 2012 Seoul Nukleargipfel wird als ein Wendenpunkt funktionieren, und jetzt werden nicht nur Sicherheitsproblemen wie Nichtverbreitungㆍnukleare SicherheitㆍAtomkraft, aber auch verschiedene Bereichen diskutiert.

Durch diese Sitzung haben unsere Delegation fuer das europaeische Think Tank und Experten das Outreach-Aktivitaet ueber das '2012 Seoul Nukleargipfel' erfolgreich ausgefuehrt, und das Notwendigkeit fuer das Kooperation in nukleare SicherheitㆍAtomkraft Bereichen durch das Vorstellung der Global Governance Konzept unterstrichen.

Unser Delegation hat Präsident der 'Nichtverbreitung nukleare Sicherheitscenter' Jeong Bong-geun als Delegationsfuehrer, Professor der Institut fuer auswärtige Angelegenheiten und nationale Sicherheit Lee Dong-hui, Stadtrat der koreanische Botschaft Grossbritannien Kim Chang-sik, usw. insgesamt 5 Leute teilgenommen.

“Wenn Nordkorea sein Versprechen haelt, werden wir sie zum Seoul Nukleargipfel einladen"


Außen- und Handelsminister Kim Sung-hwan, “Wenn Nordkorea sein Versprechen haelt, werden wir sie zum Seoul Nukleargipfel einladen"

Außen- und Handelsminister Kim Sung-hwan ausserte am 5. Januar, dass Korea Kim Jong-un zum Seoul Nukleargipfel am kommenden Maerz einladen koennte, wenn es sein Versprechen ueber die nukleare Problemen haelt.

An diesem Tag antwortete Kim Sung-hwan zum Frage ob Korea Kim Jong-un zum Nukleargipfel einladen werde folgendermaßen: "Praesident Lee Myung-bak sagte dass wir Nordkorea zum Seoul Nukleargipfel einladen werden wenn Nordkorea sein Versprechen haelt. Unter diesen Bedingungen koennen wir Nordkorea einladen".

"Diejenigen die ein hohes Amt in Nordkorea bekleiden werden mit Praesident Lee Gespraeche fuehren koennen", so Kim Sung-hwan, zur Frage ob man Kim Jong-un als der Partner fuer Sued-Nord Verhandlungen erkennen muss.

Zudem sagte er dass man noch ein bisschen abwarten und sehen muss wie sich die Sache entwickelt, weil man nicht weiss wo Kim Jong-un, ausser in militaerische Bereichen, noch beteiligt ist.

Nach diese Anmerkung koennte Kim Jong-un als der Partner fuer Sued-Nord Verhandlungen erkannt werden, wenn er offiziell als Oberster Führer Nordkoreas bestaetigt ist.

Auf die Frage ueber die Hintergrund fuer die vorsichtiger Verhalten Chinas auf Nordkorea nach der Tod von Kim Jong-il beantwortete er folgendermassen: "Nordkoreanische Nachfolger ist fast offiziell bestaetigt worden aber es ist noch nicht deutlich ausgedrueckt welche Politik es nehmen wird. China wartet auch auf dieser nordkoreanische Zustand."

Ueber die Aussicht der dritte nordamerikanische Gipfel sagte er, dass es abhaengig von der Art und Weise, wie Nordkorea das interne Entscheidung ueber das Problem trifft, sei.

[Briefe] Nach eine erfolgreichen 2012 Seoul Nukleargipfel


04.01.2012

Die größte internationale Tagung in der Geschichte des Korea wird in Seoul stattfinden. Der 2012 Seoul Nucleargipfel finden für zwei Tage ab 26. März statt.

Staats-und Regierungschefs aus 47 Ländern sowie die Führer der vier großen internationalen Organisationen, einschließlich der Vereinten Nationen und der Internationalen Atomenergie-Organisation, werden an der Sitzung teilnehmen. Es ist ein viel größeres Event in Maßstab als dem G20-Gipfel die im Jahr 2010 stattfand.

Das Thema des Gipfels ist "nukleare Sicherheit". Da es einem unbekannten Feld ist, wo professionelle Wissen benoetigt sein kann, ist das Verständnis und Interesse an der Veranstaltung eher gering bei den Bürgern.

Allerdings interessieren sich viele Koreaner nach das Fukushima Kernkraftwerk Vorfall in Japan auf die Sicherheit in Bezug auf Kernenergie. Die Fukushima Vorfall wurde von einer Naturkatastrophe, deren zerstörerische Kraft über die Maßen war, verursacht. Wenn Terroristen ein Kernkraftwerk schlugen, könnten sie damit ähnliche katastrophale Schäden verursachen.

Nukleare Sicherheit umfasst die gesamte technische und administrative Maßnahmen zur Erkennung und Reaktion auf die terroristischen Handlungen gegen Atomanlagen sowie die Verwendung von nuklearem Sprengstoff mit unheimlichen und tödlichen Absicht.

Die internationale Gemeinschaft hat einen nuklearen Terroranschlag als Worst-Case-Szenario ausgegangen und hat sich auf verschiedene Anstrengungen unternommen, um eine solche Katastrophe zu verhindern. Daher wird der Seoul Nukleargipfel ein wichtiger Schritt in die weltweiten Bemühungen sein.

In der Tat, als US-Präsident Barack Obama die Nukleargipfel in einer Rede in Prag im Jahr 2009 vorgeschlagen hatte und als der erste Gipfel in Washington im April des folgenden Jahres stattfand, wurde die Diskussion über die Möglichkeit der nuklearen Terroranschlag mit nuklearem Sprengstoff und Möglichkeiten zur Verhinderung der illegalen Verbreitung von hoch angereichertem Uran und Plutonium fokussiert.

Um die Seoul Nuclear Security Summit erfolgreich zu fuehren, sollte der Tagesordnung die Problemen, die in Washington nicht behandelt wurden, wie der Schutz vor radioaktiven Stoffen und Kernenergie Sicherheit umfassen, so dass man eine andere Katastrophe wie die Fukushima Vorfall im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit verhindern kann.

Obwohl die nordkoreanische Atomfrage die Interesse der Allgemeinheit erregen kann, es korrespondiert nicht mit dem Schwerpunkt des Gipfels. Da es einen vorhandenen Kanal in der Sechs-Parteien-Gespräche gibt, sollte Korea bei der Annäherung an die Nordkorea-Frage vorsichtig sein.

Noch mehr Staatsoberhäupter sind in der Seoul Nukleargipfel als das Treffen in Washington erwartet. Während die Regierung und verwandte Organisationen verschiedene Bemühungen machen um die Veranstaltung erfolgreich zu fuehren, sind viele Bürger immer noch nicht bewusst, dass eine solche große Veranstaltung geplant ist.

Es gibt viele positive Aspekte zu den Gipfel. Wenn die G20-Gipfel in Korea die wirtschaftlichen Ausgangsbedingungen erweitert hat, wird die 2012 Seoul Nukleargipfel die Stellung des Landes in politischen und sicherheitspolitischen Bereich verbessern.

Außerdem, wenn das internationale Vertrauen auf die nukleare Sicherheit in Korea und Kernenergie Sicherheit durch die Versammlung erhöht ist, könnte es dem Ausfuhr Koreas von Kernreaktoren steigern.

Der 2012 in Seoul Nukleargipfel ist eine entscheidende Gelegenheit, einen Schritt in der internationalen Gemeinschaft zu nehmen. Deshalb müssen wir ernsthafte Anstrengungen machen und unsere Unterstützung für die Veranstaltung verleihen.

Chang Sang-ku, Präsident des Korea Institut fuer Nukleare Nichtverbreitung und Kontrolle

Park Bo Young - Vielleicht Das

[MV HD] T-ARA mit Davichi - We were in Love

T-ARA - Lovey-Dovey MV(Full ver.)

2012/01/04

2012/01/02

Sexy K-POP Idol: SeungYeon Han of KARA

T-ARA - Lovey-Dovey MV(Full ver)

Ji Dong Won schiesst TOR in der letzte Minute gegen Nr.1 MAN CITY

Koreanische Botschaft in Vietnam hat zusammen mit dem vietnamesischen Amt fuer das Strahlen, die nukleare Sicherheit(VARANS) das Forum fuer Nukleargipfel in Seoul 2012 verangestaltet

ㅇ Vize-Stellvertreter fuer Verhandlung Han Chung Hee hat am 27.12.2011 "das Forum fuer Nukleargipfel in Seoul 2012"(Veranstalter: Koreanische Botschaft in Vietnam,  Vietnamesische Ministerium fuer Wissenschaft und Technologie sowie VARANS) teilgenommen.


ㅇ In diesem Forum, haben der Vize-Minister und die Beamte von Vietnamesische Ministerium fuer Wissenschaft und Technologie, der Vize-Director und die Beamte von VARANS, der Chef und die Mitarbeiter von  Korea Institute fuer nucleare Nichtverbreitung und Kontrolle (KINAC), die Mitarbeiter von Koreanische Institute fuer Reaktorsicherheit(KINS) etc. teilgenommen und tiefe Meinungen ueber die Wiederherstellung des Vertrauens fuer die Reaktorsicherheit, die die Sicherheitsfrage nach dem Unfall Fukushimas haeufig gestellt wurde, ausgetauscht.


ㅇ Vize-Stellvertreter fuer Verhandlung Han Chung Hee hat durch die Sondersitzung, ueber Veranstaltungshintergrund fuer den Nukleargipfel in Seoul, Vorbereitungszustand sowie Tagesordnung, Plaene, Gipfeltreffen sowie Veranstaltungskalender etc. erklaert.

Sicherheitszentrum fuer die Nichtverbreitung von Atomwaffen, suchen die Experten aus Suedkorea und Kanada nach die Kooperationsmassnahmen fuer die nukleare Sicherheit.

Bei der ersten Sitzung ("Nukleargipfel in Seoul 2012 sowie die Vorbereitungstendenz fuer das Symposium und Agenda")haben die viele Kanadische Regierungsbeamte im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit und wissenschaftliche Experten wie der Direktor fuer auswaertige Angelegenheiten G8 Global Partnership Program Shawn Barber, der Leiter der nukleare Sicherheitkommission fuer die Sicherheits-und Schutzmaßnahmen Raoul Awad, der stellvertretende Chef von der Abteilung fuer die nucleare Zusammenarbeitㆍdie Einhaltung sowie die NichtverbreitungㆍAbruestung Terry Wood, der leitende politische Berater William Gusen teilgenommen. Unsere Delegation haben die Vorbereitungstendenz vom nuklearen Symposium in Seoul 2012 vorgestellt.


Insbesondere beim entsprechenden Symposium, haben die erklaert, dass die Themen nicht nur ueber die typische nukleare Sicherheitsprobleme sondern auch ueber die globale nukleare Sicherheitsgovernance, die die Vision fuer das nukleare Sicherheitssystem vorschlaegt, diskutiert werden. Darauf hat Kanada als die Spitze Läufer der globalen Governance-Forschung den Ausdruck auf die Unterstuetzung und auf die Wille zur Zusammenarbeit gegeben. Fuer die andauernde Verstärkung hat Kanada einigt dass Aufbau der nuklearen Sicherheitsgovernance noetig ist.


Bei der 2. Sitzung ("Suchen nach den Weg zur Zusammenarbeit ueber die nukleare SicherheitㆍAtomkraft zwischen Suedkorea und Kanada"), haben die Beamte fuer die Region Zusammenhang mit der koreanischen Halbinsel einschliesslich der  Direktor von Nordostenregion Alain Gendron, Berater fuer Menschenrechte-ㆍGovernance-Richtlinien und Politik Stephen Green, der kanadische ehemalige UN-Botschafter Paul Heinbecker, Chef von Norden-Sueden Institute Joseph K. Ingram, etc. G20 und Zivile Experten fuer Global Governance teilgenommen und wurde die Massnahmen fuer die Zusammenarbeit zwischen Suedkorea und Kanada diskutiert.


Beide Laender sind in aehnliche internationale Position und Gleichgesinnten, also haben die geeinigt dass die beide laender durch die gemeinsame Leitung in die internationale Gesellschaft den Beitrag zur Schaffung von globalen oeffentlichen Guetern leisten koennen. Da Insbesonders die Composite-Diplomatie von Suedkorea und die Diplomatie mit mittleren Laender von Kanada sowie die Bemuehungen um Global Governance aufzubauen die grosse Aehnlichkeit mit dem Ziel und der Strategie haben, haben die geeingt dass Kommunikationskanal zwischen die Experten von beiden Laedern erforderlich ist und das nukleare Symposium in Seoul 2012, das die Veranstaltung von Gipfeltreffen ist, ein Beispiel sein koennen.


Durch diesmale Konferenz, undere Delegation haben gegen die Interessengruppen von kanadischen Kommission für nukleare SicherheitㆍMinisterium für auswärtige Angelegenheiten erfolgreiche Outreach-Aktivitäten fuer das nukleare Symposium
durchgefuehrt. SuedkoreaㆍKanada haben die Notwendigkeit der Zusammenarbeit fuer den Bereich von der nuklearen Sicherheit·Atomkraft, der Diplomatie mit mittleren Laender, Aufbau der nuklearen Sicherheitsgovernance erkennt. In unsere Delegation  waren insgesamt 6 Personen wie der Chef des Nichtverbreitungszentrums fuer die nukleare Sicherheit Jeon Bong Geun als der Vertreter, Professor des Instituts fuer Auswaertige Angelegenheiten und Nationale Sicherheit Lee Dong Hui, Uni-Rektor von Universitaet fuer die nationale Verteidigung Han Yong Seob, Councilor von koreanische Botschaft in Kanada Jeong Young Soo, zweiter Sekretaerin von Ministerium fuer die auswaertige Angelegenheiten Planungsabteilung Kwon Mi Yeon, Forscher von Nichtverbreitungszentrum fuer die nukleare Sicherheit Choi Yun Hwa usw..

'Nuklearindustrie Gipfel' Homepage eroeffnet


Fuer die offizielle Zeremonie der「2012 Seoul Nukleargipfel」ausgerichtete「2012 Seoul Nuklearindustrie Gipfel」findet zwischen 2012.03.23~24 statt, und deren Homepage ist eroeffnet.
Auf dem Homepage geben verschiedene Informationen ueber das Nuklearindustrie Gipfel, wie zum Beispiel die Grußwort der Ministerpräsident, das Programmzeitplan fuer das Zeremonie, usw.
Verschiedene Informationen ueber das「2012 Seoul Nukleargipfel」sind veröffentlicht.
Machen Sie es zu Nutze.
Homepage URL : www.seoulnis.org

Zivile Atomkraft befoerdert internationale Sicherheitskultur


Zivile Atomkraft befoerdert internationale Sicherheitskultur
Kim Byung-koo, 2011.12.27

Der heutige Tag markiert ein wesentliche Markstein fuer das langfristige Energiesicherheit des Vereinigte Arabische Emirates. Im 27. Dezember zwei Jahre her, Sheikh Khalifa bin Zayed, Praesident des Vereinigte Arabische Emirates, und sein koreanische Amtskollege, Praesident Lee Myung-bak, haben ein gemeinsame Atomkraftwerk Bauvorhaben bestaetigt, die den Weg fuer das erstmalige zivile Atomkraftprogramm in den Golf ebnete.

Durch Angabe des gruenen Lichtes an das Emirates Atomenergie Korporation (ENEC) und das koreanische Konsortium unter der Leitung von Korea Electrische Kraft Korporation, die beide Laender haben zu dem nuklearische Renaissance in das Gebiet, ein "Atom Fruehling" in der globale Energieszene, beigetragt.

Viele arabischen Staaten sprachen jahrzentelang von ihrer Atomkraftprogrammen, aber die Vereinigte Arabische Emirate war die erste die es wirklich geschafft hat. Mit zwei Jahren fuer Projektdurchführung hinter uns, es ist eine gute Gelegenheit wie weit die VAE und Suedkorea gekommen sind und wie viel noch zu tun ist, zu examinieren.

Wenn ein Land sich auf die Einführung des Atomkrafts in seine nationalen Netzgesellschaft begebt, koennte es zu enorme techno-soziooekonomische Infrastruktur Aenderungen auf nationaler Ebene fuehren. Das Beispiel der Energie und Wirtschaft meiner Heimatland illustriert diese Punkt eindeutig.

Suedkorea, ein schlaefrige Agrarstaat vor 40 Jahre, ist zum Teil wegen der Einfuehrung des Atomkraftwerkes in 1970s, gefolgt von maßstäbliche Einsatz von Atomindustrien, zu ein wirtschaftliche und Hightech Dynamo in Aisen transformiert..

Wir miterleben ein aehnliche Transformation im VAE die in Kuerze stattfinden wird. Atominfrastrukturbau ist in vollem Gange, mit Atomrechtlichen Behörde des Bundes, die Besitzer und Betreiber der Atomkraftwerken, und entscheidende nationale Sicherheitsbemuehungen. Die Regierung der VAE trafen Massnahmen um die Einfuehrung der Atomkraft zu vorbereiten, durch Annahme von internationale nukleare Governance-Regimes mit die höchste Standards, und die Adressierung von Sicherheit und Nichtverbreitungsbedenken mit der Internationalen Atomenergie-Organisation und andere wesentliche nuklear Staaten wie die USA, Korea, und Frankreich.

Diese Protokolle wurde mit dem Fukushima Unfall am Maerz 2011 getestet. Wegen das Erdbeben und Tsunami von nie da gewesenem Ausmaß, die japanische Katastrophe hat ein Test und Aufmerksamkeit auf der Bedeutung von nukleare Sicherheit gebracht. Jede verantworliche Atomstaat und strebende Staaten wie die VAE ueberpruefen das Sicherheit ihrer Kernkraftwerke weit ueber grundsaetzliche Unfall Szenarien.

Die VAE waehlte den koreanische Konsortium aus wegen das Sicherung der Technologie. Wenn alle vier Einheiten der dritten Generation Reaktor-System, die als APR1400 bekannt ist, bis 2020 in Braka in der Al Gharbia Gebiet von Abu Dhabi fertiggestellt sind, wird es gegen 25 Prozent der Strom fuer dem Staat liefern. Der Werk wird auch den VAE von ein Ölwirtschaft zu ein wissensbasierten Hightechwirtschaft transformieren, wie es in Vision 2030 dargestellt ist.

Aber die VAE gab sich fuer die internationale mandatierten Inspektion nicht zufrieden. Es hat auch die bedeutendsten Atomexperten eingeladen um ein selbstaendige Inspektion auf die allgemeine Atomprogramm der Nation zu sorgen. Der Internationale Beratungsgremium, die aus neun weltberuehmte Atomexperten unter der Leitung von Dr. Hans Blix(ehemalige Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation) besteht, hat seit 2010 halbjaehrige Inspektionsberichte herausgegeben.

Die Ansicht des Internationalen Beratungsgremiums soll autoritatif und unabhaengig sein, und auch frei fuer ein öffentliches Bilanz. Sie beraten kritische Problemen bei Sicherung, Nichtverbreitung, Transparenz, und Nachhaltigkeit.

Das kuerzliche Besuch des Internationalen Beratungsgremiums an Braka im November konzentrierte sich auf standortspezifische Sicherheitsproblemen seit Fukushima. Andere generische Sicherheitsproblemen sind durch dem Bespiel der koreanische Referenzanlage Shin-Kori Unit 3 und 4 geaeussert.

Als Reaktion auf die Inspektionen wird der Betreiber genuegende Maschinenbaulösung fuer betreffende Sicherheitsbedenken versorgen, bevor der 'Nahrungsmittel, Landwirtschaft und Naturressourcen' das Lizenz fuer das Bau der Reaktorgebaeude anzufangen herausgibt. Ermutigend ist die Tatsache, dass die VAE ein Inspektionssystem mit der Internationalen Beratungsgremium begonnen hat, um selbstaendige Meinungen von Weltexperten zu werben, und darueber hinaus es oeffentlich transparent zu machen.

Da sind noch uebrigende Herausforderungen, vielleicht keine groesseren als die Erweiterung der nationale Kapazitaet im technische Leistungspotenzial, um das Atomkraftindustrie betreiben, wahren, und regulieren zu koennen. Die VAE ist als die Grenze fuer Atomkraft unter die Newcomern anerkannt, weil es Konzepte wie nukleare Sicherheit, Schutz und Nichtverbreitungssicherung(als die "3S" Standards bekannt) gefoerdert hat.

Ein Beispiel ist das Golf Nukleare Energie Insfrastruktur Institut bei der Khalifa Universitaet, die diese Herausforderung implementiert hatte um die 3S Technologien und Kulturen durch Bildung und Forschung zu integrieren. Die zweite Nuklearer Sicherheitsgipfel in Seoul am Maerz wird auf die 3S Einbindung auf hoechstem Niveau konzentrieren. Die internationale Atomgemeinschaft will auch die emiratischen Bemuehungen beitreten um den Atomkraft die sicherste und zuverlaessigste Energiequelle in den kommenden Jahren zu schaffen.



Kim Byung-koo ist der ehemalige Direktor fuer technische Kooperation bei der Internationalen Atomenergie-Organisation, und ein Gastprofessor bei der 'Koreanische fortgeschrittene Institut fuer Wissenschaft & Technologie' in Daejeon, Suedkorea.